Montag, 6. März 2023
Dies ist eine heilige Nacht, die ‚Berat Gecesi‘. Gepriesen sei Gott und all der Dank gebührt Gott, dem Allmächtigen, der uns wieder einmal in diese Nacht gebracht hat.
Berat ist die gute Nachricht der Erlösung. Es erinnert uns daran, wie wichtig es ist, auf der Grundlage rechtschaffener Taten und guter Sitten zu leben und sich der Wahrheit zu unterwerfen, zu Gott, dem Allmächtigen, Zuflucht zu nehmen vor allem, was Geist und Herz beschmutzt und das Leben von seinem Sinn und Zweck ablenkt, und sich von allen Wünschen und Verhaltensweisen fernzuhalten, die nicht mit Seinem Einverständnis übereinstimmen. Lasst uns heute Abend auch über unsere Situation nachdenken, indem wir Rechenschaft ablegen und in die Tiefen unserer Herzen und unseres Lebens schauen. Überprüfen wir unsere Sensibilität für die Gebote und Verbote unseres Herrn. Stellen wir unsere Situation unserem Herrn vor, indem wir unsere Hände und Herzen für seine Gegenwart öffnen. Machen wir diese Nacht zum Beginn eines besseren Lebens mit Kontemplation, Rezitation, Anbetung, Bitten, Gebet und Flehen.
Die Wahrheit ist, dass diejenigen, die ihr Leben mit Glauben und guten Sitten leben, Glück im Diesseits und im Jenseits erlangen werden, und diejenigen, die das von Gott gegebene Leben mit Gehorsam und Unterwerfung Ihm gegenüber verbringen, werden das Heil erlangen. Diejenigen, die ihre Sünden und Fehler aufrichtig bereuen, werden Vergebung erfahren, und diejenigen, die ihre Pflichten richtig erfüllen, werden Sicherheit und Frieden erlangen. Diejenigen, die die Schönheiten, die sie für sich wünschen, für alle anderen erbitten können, werden Vollkommenheit erreichen, und Gott wird denen helfen, die den Waisen, den Armen, den Unterdrückten und den Bedrängten helfen. Unser Herr wird diejenigen beschützen und über sie wachen, die Gerechtigkeit, Wohlwollen und verwandtschaftliche Bande wahren. Er wird seine Barmherzigkeit jenen gewähren, die sich bemühen, in Güte und Rechtschaffenheit zu leben.
Während wir diese gesegneten Zeiten mit verwundeten und schmerzhaften Herzen wahrnehmen, bemühen wir uns, die Wunden des Erdbebens mit großer Solidarität und Verbundenheit als Nation zu heilen. Unser geliebter Prophet betont den Lohn der Zusammenarbeit und der Solidarität vor Gott und sagt: „Wer auch nur ein Bedürfnis seines muslimischen Bruders erfüllt, dem erfüllt Gott eines seiner Bedürfnisse. Wer auch immer einem Muslim eine seiner Sorgen abnimmt, dem wird Gott am Tag des Gerichts eine seiner Sorgen abnehmen“, und erklärt in seinem Hadith die Sensibilität der Gläubigen für die Sorgen der anderen. „Die Gläubigen sind wie ein Körper, indem sie einander lieben und sich gegenseitig Barmherzigkeit und Mitgefühl erweisen, so wie, wenn ein Organ krank ist, die anderen Organe diesen Schmerz mit Schlaflosigkeit und hohem Fieber teilen.‘ Daher hoffe ich, dass die Hilfsmaßnahmen unseres Landes so lange fortgesetzt werden, bis alle Bedürfnisse unserer Glaubensbrüder und -schwestern, die von dem Erdbeben betroffen sind, erfüllt sind.
Bei dieser Gelegenheit gratuliere ich unserer geliebten Nation und der gesamten islamischen Welt zur Berat-Nacht und bitte unseren allmächtigen Herrn, den traurigen Herzen Erleichterung und den verwundeten Herzen Heilung zu schenken und unsere Schwierigkeiten durch seine Barmherzigkeit und Gnade zu erleichtern.
Prof. Dr. Ali ERBAŞ
Präsident des Präsidiums für Religionsangelegenheiten