Inchallah, nous réaliserons tous ensemble la nuit de Berat, dans laquelle la miséricorde infinie, le pardon et la grâce de notre Seigneur Tout-Puissant se manifestent sur terre.

La Nuit de Berat, qui est le signe avant-coureur du mois de Ramadan, est une nuit de comptabilité pour éviter les erreurs et se débarrasser des péchés en retenant les exigences sans fin de la vie qui coule rapidement. C'est la nuit où l'on remet de l'ordre dans nos attitudes et nos comportements et où nous nous tournons vers des actes qui gagneront l'approbation d'Allah, avec la compréhension de notre raison d'être et du but de notre création. Cette nuit est une occasion importante pour nous de chercher refuge dans l'infinie miséricorde de notre Seigneur avec la conscience de la servitude et de recevoir son immense pardon.

Sans aucun doute, le pardon et la grâce d'Allah, sa compassion et sa miséricorde englobent toutes les créatures. Cependant, l’acquittement de chacun dépend de sa propre intention et se cache dans sa part d'effort. Donc, il est entre nos mains de rester à l'écart de toutes sortes de négativités qui assombrissent nos cœurs, rétrécissent nos âmes et compliquent nos vies, pour assumer nos responsabilités de servitude avec sincérité, pour déterminer la direction de notre avenir et pour assurer notre acquittement du tourment éternel. Nous devons faire de cette nuit une nouvelle étape pour notre salut et notre ascension spirituelle.

Autant nous voulons être purifiés de nos propres péchés et erreurs, autant nous devons nous efforcer de mettre fin aux maux qui entourent le monde, et pour que la bonté et la beauté entourent toute l'humanité. Nous devons nous efforcer de rassembler toute l'humanité, en particulier notre nation et l'unité de la Oumma, sur l'axe de la raison, de la vérité, de la justice et de la miséricorde. Car aujourd'hui, dans un monde où les dérives individuelles provoquent des ruptures sociales, face au danger de se noyer dans le tourbillon de la solitude, et luttant pour l'existence au milieu des crises, des guerres et des dépressions, l'humanité a besoin d'une porte de sortie et d'un chemin de salut.  À l'heure où sont vécus des événements qui menacent l'unité, les liens familiaux, la paix sociale et la paix, et toutes sortes de violences, la Nuit de Berat offre l'opportunité de se faire face, de se débarrasser des péchés avec repentance et repentir, et de s'approcher du Créateur Tout-Puissant par la prière et l'adoration, et ouvre la porte à un avenir meilleur.

Ce soir, prions notre Seigneur, qui a dit : « Priez-moi et je vous répondrai (j'accepterai votre prière) » avec des larmes de regret. De tout notre être prenons refuge dans le vaste pardon de notre Seigneur, avec la prière « Ô notre Seigneur ! Nous nous sommes faits du tort. Si vous ne nous pardonnez pas et n'avez pas pitié de nous, nous serons certainement parmi les perdants ! » Nous savons par la bonne nouvelle du Messager d'Allah qu'Allah Tout-Puissant acceptera les prières sincères ce soir et pardonnera à ceux qui lui demandent pardon.

A cette occasion, je félicite la nuit bénie de Berat de notre nation bien-aimée et du monde entier de l'Islam. J'espère que la Nuit de Berat, que nous raviverons par la prière, le dhikr, l'adoration et l'obéissance, sera une lumière pour nos cœurs rétrécis et nos esprits ennuyés. Pour l’amour de cette nuit bénie, je prie notre Seigneur Tout-Puissant de libérer notre nation et l'humanité de toutes sortes de chagrins et de nous amener au mois de Ramadan avec des cœurs libérés du fardeau des péchés.                                                                                

Prof. Dr. Ali Erbaş

Président des Affaires Religieuses